*English follows Japanese

 

天神山JAZZ in Wood
　日時：2022年7月2日（土）14：00
　場所：さっぽろ天神山アートスタジオ　談話交流スペース
　　　　入場無料、ご自由にご覧ください
　演奏：Pf 朝川茂樹、Ba 伊藤忠、Vo 片平詠子
　演奏予定曲：Blue Monk / Misty / 酒とバラの日々 / On The Sunny Side Of Street 　他

 

アートスタジオへ毎日のようにお散歩にいらっしゃる常連の伊藤さん。なんとその正体はプロのジャズウッドベース奏者だったのです。
そんな伊藤さんが南平岸周辺で出会ったジャズプレイヤーとともに演奏会を開くことになりました。
約1時間弱の演奏会を予定しています。お気軽にご覧ください。

 

☆当日の様子

——

 

Tenjinyama JAZZ in Wood

 

Performance by 朝川茂樹 (Pf), 伊藤忠(Ba), 片平詠子(Vo)

Program: Blue Monk, Misty, 酒とバラの日々, On The Sunny Side Of Street, etc…

 – July 2nd, 2022, 2:00 p.m.

 – at Tenjinyama Art Studio’s Meeting Room A

 – entrance free

 

To Ito san (伊藤忠), one of our beloved locals, Tenjinyama Art Studio is a fine stop for his daily walk. Another thing: Ito san is a professional jazz musician and a wood-bass player.

Tenjiynama team is grateful to suppot our bassist neighbour Ito san to hold his concert, with his fellow jazz musicians from Minami Hiragishi region, at the Tenjinyama facility. The performance is going to take about an hour. Come and enjoy the jazz-flavoured afternoon with us!