さっぽろ天神山アートスタジオのアーティストと市民、そしてスタッフが、ゆったりと朝のひとときをシェアする月一回の「アート＆ブレックファストDay in 天神山」。

他愛のない日々のこと、なんだか気になるアートやアーティストのこと、最近気づいた地域のこと…滞在中のアーティストも交えて、気楽にお話ししてみませんか？

1月も、オンラインまたは当館談話交流室にてご参加いただけます。詳しくは、以下のイベント情報をご確認ください。

Our monthly public event ‘Art & Breakfast Day in Tenjinyama’ will be back for the January session! We’re excited to invite you to another Sunday morning meet where little and random things are nothing but appropriate to be shared on the (virtual) table. The event will be accessible both online and at our facility in Sapporo. Join our company at the upcoming A&B session! For details, please go through the event information as follows.

 

—– イベント情報 —–

アート＆ブレックファスト Day in 天神山 1月

1月31日（日）10:30～12:00

当日のメニュー
フリートーク
滞在アーティスト・戸谷文香（とや あやか）によるアーティストトークの視聴

（※これまでの活動や、現在進行中のリサーチでどんなことをしているかについてご紹介いただいた内容を、当日上映いたします。）

など

 

ご参加方法

Zoomまたは現地（さっぽろ天神山アートスタジオ 1F談話交流室）よりご参加いただけます。
ご参加希望の方は、事前にお問合せください。メール（info@tenjinyamastudio.jp）、お電話（011-820-2140）、またはFacebookページのメッセンジャーのいずれかまでお願いいたします。
Zoom参加をご希望の方は、お問合せのうえ、こちらよりご参加いただけます。

 

—– Event Information —–

Art & Breakfast Day in Tenjinyama / January

Sunday 10:30 am – 12:00 pm, January 31st, 2020
Including; chit-chat, screening of artist talk + work presentation by the current resident Ayaka Toya, conversation with other resident-artists, et cetera

Accessible via Zoom or onsite at Sapporo Tenjinyama Art Studio

 

How to register & join 

To register, please contact us either via email (info@tenjinyamastudio.jp), phone call (+81 011-820-2140), or Facebook Messenger.
Join on Zoom here (link accessible once registered)

 

【 滞在アーティスト ｜ 戸谷文香 】 【 Artist | Ayaka Toya 】

 

 

（『happening』2019年）

 

”対象体を元にアート制作するフェーズから対象体をより観察するフェーズに転換し、北海道の自然や動植物をリサーチして回っています。昨今、分野の横断が様々に実践されていますが、自分も植生の観察、地学を体感的に学んだ末にどの様にアートとしてのアウトプットが成せるのか模索しています。”

“The focal point of my current research is the flora and fauna of Hokkaido, alongside with the overall nature of the land. My research has been taking me to places, following the major shift in my practice from itself being object-oriented to object-observing. Inspired by different precedents from recent multidisciplinary practice of arts, my creative exploration lies ongoing between arts and my interests in nature, including methodology of observation on wild vegetation, as well as my own geoscientific experience.”

 

ご参加お待ちしております！
We are looking forward to seeing you at the Sunday get-together!