今回制作風景を見せてくれたのは、Jung, Yeonyeon（ジャン・ヨンヨン）さんと

Choi Mingi（チェ・ミンギ）さん、

そしてLee Kyeonghee(リー・ケイ/キョンヒー）さんです。

3人は韓国を中心に活動するアーティストです。

 

まずはヨンヨンさんとミンギさんの滞在スタジオへ訪問。

ルーム内一階ではヨンヨンさんが作品をみせてくれました。

繊細な絵づくりで、作品への真摯な姿勢をとても感じました。

ヨンヨンさんは淡い花の表現と細やかなタッチが印象的です。様々な画材や技法で、精力的に制作を行っています。

 

二階では一緒に滞在をしている、ミンギさんが制作途中の彫刻を見せてくれました。

お二人は共同で作品を制作することもしばしばあり、今回はヨンヨンさんの絵を版画用に彫っているそうです。

 

札幌滞在にちなんで「カッコウとスズラン」をモチーフに制作しているそうです。

彫刻刀で丁寧に一手一手彫っているのが見て取れました。

 

場所は変わってケイさんの制作スタジオ。

ケイさんはドローイング、ペインティングを精力的に制作しています。

ケイさんは今回、自然をモチーフにしているそうです。

色やかたちの風合いがさらっとした印象を受け、ケイさんの自然に対する感覚が伝播したようでした。

作品内にはきつねがたびたび登場しています。

ケイさんの頭の中にある韓国の風景と、札幌の風景を混ぜ合わせた表現をしたいと話してくれました。

 

偶然にも3人は韓国からの滞在。さっそく話が弾んでいるようです。

ヨンヨンさんとミンギさん、そしてケイさんは今後、天神山での制作作品の展示を予定しています。

 

続報をお待ちください～！

 

（本間）