雪も融けて、天神山緑地は散歩に最適です。　これは、朝８時半頃。緑地の駐車場もオープンしています。

It’s 8:30 in the morning in Tenjinyama park. The snow has melted. It’s good for taking a walk.

 

藻岩山も、右奥の手稲山もきれいに見えますね。昼ぐらいになると、近隣幼稚園の子ども達が遊びにきています。犬の散歩の方も多いですね。

The mountain in the distance is Mt. Moiwa and Teine. The kindergarten children often come here in the evening.

Lots of people take the dog for a walk.

 

これは午後五時半頃。夕暮れがとにかくキレイなので、おススメです。

世の中は色々と大変ですが、健康維持・免疫力upの為に、少し運動も必要ですよね。

It’s 5:30 p.m. The sunset is very beautiful. I recommend yout see it.

小林